U sredu ide da popravi zub kod vašeg strica lvora.
Hun skal have lavet en plombe på onsdag hos onkel lvor.
Ide, da se pobrinem za bombu.
Jeg prøver at nå hen til bomben.
Rekla je nešto kao da ide da traži posao.
Hun snakkede om at gå ud og søge arbejde.
Kaže da ide da se bori sa Englezima.
Han taler om at tage over og kæmpe med briterne.
Dovoljno je loše to što ide da poseti nju.
Det er slemt nok, at vi skal besøge hende.
Prièa ide da su nestali u velikom, opakom crnom kamionu.
Det siges, at de forsvandt i en stor sort lastbil.
Pa, odseo je u Crvenom Lavu u selu i spomenuo je gazdi da ide da vas vidi pre tri dana.
Han boede på Te Red Lion. Til indehaveren sagde han, at han skulle besøge Dem for tre dage siden.
Koji klinac od 19 godina ide da radi kod mrtvozornika?
Hvilken 19-årig knægt tager arbejde hos en bedemand?
Arone dušo, mama ide da završi neki posao.
Aaron skat, mor skal lige ude og ordre noget.
Sama se prijavila da ide, da ostalima pomogne.
Hun meldte sig frivilligt. - For at hjælpe os andre.
Prièa ide da je on bio mesar u Chicagu za vrijeme Svjetskog sajma 1893.
Historien går på, at han var orneslagter i Chicago... under Verdensudstillingen i 1893.
Prièa mi da se držim, da mi dobro ide, da æu se vremenom priviknuti.
Hun siger jeg skal klø på. At jeg klarer mig godt. At jeg vænner mig til det.
Razlog zbog èega je incident sa Klebekom toliko strašan je zbog toga što otkriva dokle je kompanija spremna da ide da bi zaštitila svoje interese.
Årsagen til Clearbec episoden er så frygtelig at den viser, hvor langt virksomhederne vil gå for at beskytte sig selv.
Powell' nije ovde u vezi posla, on ide da ubije Delancey-ja.
Det er dødstrusler. - Powell vil ikke arbejde.
I baš me briga da li ide da pije, jede ili sere.
Jeg er ligeglad om han drikker, æder eller skider, når jeg skyder ham.
Mislio sam da ide da poseti njenog tatu.
Jeg troede, hun bare skulle besøge sin far.
Odmah posle mog venèanja, koje me veže za Napulj, moj brat ide da se udvara napuljskom najveæem neprijatelju.
Straks efter det bryllup, der binder mig til Napoli vil min bror bejle til Napolis store fjende.
Izgleda da smo oboje ide da se živi poput životinja.
Så skal vi begge leve som dyr.
Ide da prikupi neka sredstava u Kaliforniju.
Går til en indsamling i Californien.
Rekla je da ide da traži posao i kad ga pronaðe da æe se vratiti po nas.
Finde arbejde. Hun sagde, hun ville komme tilbage efter os senere.
Vi ne ide da ga vole.
Du vil ikke kunne lide det.
Ide da živi kod sestre na Menhetenu.
Hun skal bo hos sin søster på Manhattan.
Ide da vidi tvog tatu i odmah æe se vratiti.
Hun skal besøge din far, og så kommer de tilbage.
Zar se tamo ne ide da bi se dobio rak?
Er det ikke sådan et sted, man får kræft?
Rekao sam mu da æu zbrinuti Gejba, ne ide da ga pošaljem u ludnicu.
Jeg sagde, at jeg ville tage mig af ham. At det ikke gav mening at indlægge ham.
Pre nego što je otišao, rekao je da je našao gde se Pingvin krije i ide da ga vidi.
Før han gik sagde han, han vidste, hvor Pingvinen gemmer sig.
Ovaj puk ide da odredi buduænost ove velike države.
Regimentet vil drage i krig for at kæmpe for nationens fremtid.
Gospodin Tik Tak ide da spasi čoveka Žvaku!
Mr. Tic Tac går til Bubble Gum Man!
I tako moj zet ide da intervjuiše ovog serijskog ubicu i shvata, kada ga upoznaje da je ovaj tip apsolutno zastrašujuć.
Så min svoger tager ind for at interviewe denne morder og da han møder ham, bliver han klar over at denne fyr er aldeles skrækindjagende.
A Gospod kad ga vide gde ide da vidi, viknu ga Bog iz kupine, i reče: Mojsije! Mojsije! A on odgovori: Evo me.
Men da HERREN så, at han gik hen for at se derpå, råbte Gud til ham fra Tornebusken: "Moses, Moses!" Og han svarede: "Se, her er jeg!"
Postelja na kojoj leži dokle joj god krv ide, da joj je kao postelja kad se odvaja; i na čem bi god sedela da je nečisto kao što je nečisto kad se odvaja.
ethvert Leje, hun ligger på, så længe hendes Flåd varer, skal være som hendes Leje under hendes månedlige Urenhed, og et hvert Sæde, hun sidder på, skal være urent som under hendes månedlige Urenhed;
Tada neka se raduju drveta šumska pred Gospodom, jer ide da sudi zemlji.
Da fryder sig Skovens Træer for HERRENs Åsyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden.
Pred licem Gospodnjim; jer ide da sudi zemlji; sudiće vasiljenoj pravedno, i narodima verno.
for HERRENs Åsyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkeslag med Ret!
Kad ima jedan čovek sto ovaca pa zadje jedna od njih, ne ostavi li on devedeset i devet u planini, i ide da traži onu što je zašla?
Om et Menneske har hundrede Får, og eet af dem farer vild, forlader han da ikke de ni og halvfemsindstyve og går ud i Bjergene og leder efter det vildfarne?
0.44199705123901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun skal have lavet en plombe på onsdag hos onkel lvor. 